Herzlich willkommen zu den finnischen Aktivitäten in Augsburg!

Olen Etelä-Saksan suomalainen pappi ja vastuussa kirkollisesta työstä Baijerin ja Württembergin alueilla. Asemapaikkani on München, mutta liikun työni puolesta säännöllisesti Schwabenissa ja Frankenissa. Tehtäväni on palvella suomalaistaustaisia ihmisiä eri kielillä. Sielunhoito ja kirkon elämään liittyvät aiheet ovat työni keskiössä, mutta olen käytettävissä keskustelukumppanina myös muissa asioissa. Pyrin auttamaan mahdollisuuksieni mukaan.

Etelä-Saksan aluetta leimaavat vahva katolinen perinne, hajautettu yhdyskuntarakenne ja saksalaisittain pitkät yhteydet. Suomalaisen puolison elämä pienessä vuoristokylässä on yhteisöllisen läheisyyden leimaamaa ja hyvä niin. Joskus voi kuitenkin olla tarvetta käyttää omaa äidinkieltään elämän suurten ja pienten asioiden käsittelyyn. Baijerin ja Württembergin suurkaupungit München ja Stuttgart puolestaan antavat elämälle hektisen rytmin, joka saattaa etäännyttää elämän peruskysymyksistä. Olen kaikkia teitä erilaisia ja eri-ikäisiä varten, jotta seurakunta olisi paikka juuri Sinulle. Iloitsen yhteydenotostasi.

Ich bin der finnische Pfarrer für Süddeutschland und verantwortlich für die finnische kirchliche Arbeit in Bayern und Württemberg. Ich wohne in München, bin aber oft dienstlich auch in Schwaben und Franken unterwegs. Mein Auftrag ist es, Menschen mit finnischem Hintergrund in der gewünschten Sprache zu dienen. Zentral sind dabei die Seelsorge und kirchliche Themen, aber ich diene gerne als Gesprächspartner auch in anderen Fragen. Ich helfe, wo ich kann!

Typisch für den süddeutschen Raum sind eine starke katholische Tradition, dezentralisierte Siedlungsstruktur und weite Entfernungen. Das Leben einer finnischen Partnerin oder eines finnischen Partners ist in einem kleinen Gebirgsdorf oft sehr wohltuend in die Gemeinschaft eingebettet. Manchmal aber kann es hilfreich sein, die kleinen und großen Fragen des Lebens in der eigenen Muttersprache erörtern zu können. In den großen Städten München und Stuttgart wiederum herrscht ein hektischer Lebensrhythmus, der leicht die grundlegenden Fragen des Lebens verdrängt. Ich möchte für Sie alle – egal welchen Alters und in welcher Lebenssituation - da sein. In der Gemeinde ist Platz gerade für Sie! Zögern Sie nicht, mich zu kontaktieren, ich freue mich, von Ihnen zu hören!